jriccitelli wrote:and He is the Logos.
I am sorry, but I cannot find support for this in the Bible. Someone might think that you are saying he is a space monster or a kind of cheese.
jriccitelli wrote:All your verses still only point out that God keeps his Word, we have His Word and we can trust the manuscripts are enough for us to know His Word.
The problem is that you cannot point to His exact words.
jriccitelli wrote:How do you translate all the alphabetic sequencing found in some of the Psalms?
There is no thing of effect in the Word of God, that's like saying, "I would like to see God's word written with letters that are straight rather than curved". We have Psalm 119 with headings, which is obviously a kind of sub-sectioning.
jriccitelli wrote:How do you translate the Hebrew idioms
Hebrew has already been translated properly into English by the KJB men, so it does not require me to do anything ... and the full nuance and exact communication of the sense is occurring in the English. If you differ to that, it is because you are today (in the present time) adding new or unknown concepts into the past (i.e. an unhistorical argument, or anachronistic). Sort of like how an evolutionist makes up a story about two animals fighting by a swamp and then getting buried in the mud.
jriccitelli wrote:there is also word play
Yes, we observe it all the time with the perversion of God's name from JEHOVAH and the name of Jesus like a game of doublets.
jriccitelli wrote:and rhyme...
This is of no effect in the communication of the concepts of the Word of God. If you want poetry, you only need to read the Bible in English. It is a fiction which attributes somehow superior, mystical and literary qualities to Hebrew over and above the exact, accurate and full communication of truth in English. If English had not been providentially formed by God, it would not be possible to convey the very beauty and full life of the Scripture, but it is: whereas Hebrew is virtually a dead language, English is strong and well.
jriccitelli wrote:you can only discern some of this by studying the language...
Actually, we are told to study the Scripture, not study languages. There is no special command nor any blessing in Scripture attached to knowing Hebrew, nor is there any requirement to know it. In fact, the opposite is reality: "For with stammering lips and another tongue will he speak to this people." (Isaiah 28:11).