John: 11:25-26 Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he may die, he shall live. And whoever lives and believes in Me SHALL NEVER DIE. Do you believe this?”
what about this one?
TK
If this is what Jesus said, He appears to have contradicted the first sentence by uttering the second. The first sentence states that he who believes in Him
may die. The second states that whoever believes in Him
shall never die.
The only way in which these two sentences could be true is if the word "die" in the first sentence is used in a different sense than it is in the second --- for example if the word in the first sentence refers to physical death, and in the second "spiritual" death. However, I doubt that this is the case. I think the word is used for physical death in both sentences.
I think the first thing to do is to look at the statements in the language in which they were written. What follows is a rather literal translation of the words:
Jesus said to her, "I, I am the resurrection and the life; the one entrusting [himself] into me even if he should die will live, and everyone living and entrusting [himself] into me, no way dies into the age."
I think that in the second clause, Jesus was saying that the one who entrusts himself to him will not die (continue in a state of death) into the next age (the Kingdom age), for at the beginning of the kingdom age such people will be raised from death.
Both clauses state that those who entrust themselves to Christ will be raised again to life. The context of the whole passage is about
physical resurrection, the resurrection of the body.
After saying these things, Jesus raised Lazarus, whose body had begun to decay, back to life. True Lazarus' body was still mortal after he was brought to life. For the first to receive a true resurrction to immortality was Jesus himself, and then the many who were raised shortly afterward when "the graves were opened".
They, together with Jesus were the "first fruits" of the resurrection. Those whom Jesus will raise as His coming are "the harvest". And those who will be raised at the end of the thousand years whose names are in the Lamb's book of life, will be "the gleanings".